Від усього серця вітаю вас із самими довгоочікуваними святами - Новим роком та Різдвом Христовим! Це усіма нами з дитинства улюблені й радісні дні, сповнені світлом свята спільної радості, веселощів, очікування дива й казки, душевного тепла і надії. Озирнувшись назад, можна сміливо сказати, що 2011 рік був прожитий недарма. Цей рік був насичений подіями, напруженою працею, глибоким змістом та звершеннями. Новодністровці пишаються тим, що живуть у місті енергетиків, а успіхи будівельників - то наші успіхи.

Ми по праву гордимося тим, що саме у нас збудовано і успішно працює три потужних енергетичних об’єкта - наші гідроелектростанції, а в обсягах промислової продукції краю наш енергетичний потенціал складає 18 %. І хоч у пору незвичного неповноводдя Дністра цієї осені ми не отримали тієї кількості електроенергії, на яку сподівалися, ми з розумінням ставимося до цього фактора, який вплинув на недовиконання міського бюджету. Та ми маємо тверду впевненість на новий 2012 рік, який обіцяє збільшення обсягів виробництва до 2,5 млн грн, а відтак - і збільшення відрахування на соціальну сферу і забезпечення виконання програм соціального призначення. Відрадно, що громадськість міста позитивно оцінює успішну діяльність закладів освіти, охорони здоров’я, дошкільних установ, культури, у кожній з цих установ забезпечено відповідну укомплектованість кадрами та гідну увагу як юному поколінню, так і поважного віку городянам. Ми з розумінням ставимося до проблем наших комунальних служб і вдячні їм за чисте місто і теплі домівки. Покладаємо надії, що у 2012 році спільними зусиллями значно покращимо стан надання послуг новодністровцям. 2011 рік подарував нам радість зустрічей і відкриттів, перемог і досягнень, новий професійний і життєвий досвід. І хоч не все вдалося, але на це були об’єктивні причини. Прикро, що поки що «зависли» у казначействі кошти на відновлення роботи ліфтів у будинку 17 «д», але влада докладе максимум зусиль, аби у новому році виконати взяті зобов’язання перед городянами. У новодністровців має бути впевненість у тому, що у новому 2012 році міська рада, депутатський корпус, виконавчий комі¬тет за участі громадськості міста продовжуватиме дбати згідно із визначеним переліком про забезпечення першочергового фінансування саме тих об’єктів, що позитивно впливатимуть на життєдіяльність городян і створення відповідних гідних умов проживання. Напередодні Нового року прийнято загадувати бажання і вірити, що вони обов’язково здійсняться. Від усієї душі зичу вам великого людського щастя, міцного здоров’я, добра і радості, вірних друзів та близьких людей поруч. Нехай прийдешній рік ви¬правдає ваші самі добрі надії і прагнення, принесе достаток і добробут вашим сім’ям. Нехай панують у  домівках мир, взаєморозуміння і любов!

З Новим роком та Різдвом Христовим, дорога новодністровська родино!

З  повагою, секретар  міської  ради, виконуючий обов’язки міського  голови  Микола  ЛУТЧАК